Por qué el título de un cómic es marketing puro
En una librería el lector tiene tres segundos para decidir si saca el ejemplar del estante. En una plataforma de webcomic el thumbnail mide 200 píxeles. El título es la mitad del trabajo de portada, junto con la imagen. Si no se lee a un metro de distancia y no insinúa género, perdiste al lector incluso antes de que mire la página 1.
Estructuras que funcionan en portada
- Una palabra fuerte: "Saga", "Berserk", "Frontera". Memorables, fáciles de pintar grandes.
- Sustantivo + número: "Distrito 9", "Año 5". Sugiere serialidad o universo extenso.
- Frase corta con verbo: "Volver a casa", "Cazar la noche".
- Nombre propio + algo: "Inés y los lobos", "El último de Marcos".
- Estilo manga: palabra japonesa o concepto + número de volumen ("Hashira", "Akari").
Errores típicos al titular un cómic
- Inglés mal calculado: traducciones literales tipo "The Last One" cuando hay treinta cómics así. Buscá tu candidato en Comichron antes de fijar.
- Demasiado largo: en portada de 17×26 cm tres palabras grandes pesan más que siete chicas.
- Cliché de género: "Crónicas de [algo]" está sobreusado. "Vol. 1: el despertar" también.
- Confuso con personaje: si tu protagonista se llama Bruno y el cómic se llama "Bruno", reservás todas las búsquedas para tu obra. Perfecto. Pero si Bruno es nombre demasiado común, considerá un apellido o un epíteto.
Ajuste por plataforma
Para Webtoon o Tapas, los títulos cortos (1-3 palabras) ganan en miniatura vertical. Para Kindle Comics o Amazon, los títulos descriptivos rinden mejor en búsqueda. Para librería tradicional, conviene un título distintivo y una bajada en portada que aclare género ("Una novela gráfica de ciencia ficción"). Para autopublicación física, el título debe sobrevivir a una impresión a un solo color (sí: ¿se entiende en blanco y negro a 30 cm?).
Validación antes de mandar a imprenta
Antes de fijar el título, hacé tres pruebas. Una: buscalo en Google y en plataformas de cómic. Dos: pedile a cinco lectores potenciales que digan qué tipo de cómic creen que es. Tres: imprimilo a tamaño portada y miralo a tres metros de distancia. Si pasa los tres filtros, mandalo a imprenta.